When Dusan Simien, a San Francisco native with a knack for technology, enrolled in a two-year coding program at the for-profit Holberton School, he financed it with an income share agreement: a contract in which he agreed to pay the school 17 percent of his income for a set period after graduation.