A doctor involved in testing a COVID-19 vaccine developed by the biotech company Moderna said he was “cautiously optimistic” that it would be available by the end of the year; an early-stage trial of a Chinese vaccine showed “promising” results; Thailand’s government said that it hoped to distribute an inexpensive vaccine throughout Southeast Asia next year, in an attempt to avert a global shortage; the U.S.