Judge Gladys Kessler of Federal District Court in Washington, D.C., ruled that the Bush Administration has no right to withhold the identities of people it has detained as part of the September 11 investigation, and she gave the government 15 days to release the names.